From Myth to History: the birth of modern archaeology in the age of the Castellanis